식민사관 청산을 목표로 하는 식민사관청산전국회의 추진위(가칭)가 오는 1월 20일(월) 저녁 9시부터 10시까지 줌(Zoom) 플랫폼을 통해 제5차 강연 및 토론회를 개최합니다. 이번 행사는 누구나 참여할 수 있으며, 일제강점기 조선사편수회가 일본어로 만든 '조선사' 총 37권에 대한 번역 사업과 관련된 쟁점과 해결 방안을 논의하기 위한 자리로 마련되었습니다.

이번 강연의 주제는 "조선사 번역해제 연구 자문역이 목격한 사업 표류의 경과"로, 국제정치학 박사이자 조선사 번역해제 자문역 공동연구원인 남창희 박사가 강연자로 나섭니다. 남 박사는 조선사 번역 작업과 관련된 역사적 배경, 번역 사업의 진행 과정, 그리고 현재 법적·정치적 제약으로 인해 출판이 금지된 상황을 중심으로 이야기를 풀어갈 예정입니다.

참여 방법
일시: 1월 20일(월) 저녁 9시~10시
줌 접속 주소: https://us06web.zoom.us/j/4753310044?pwd=Y56ZjesY0gV4SibZO3wSFOdQCPed51.1
회의 아이디: 475 331 0044

이번 강연은 조선총독부가 작성한 ‘조선사’의 번역본 출판이 금지된 배경과 이에 따른 법적 문제를 재조명합니다. ‘조선사’는 한국 역사 교육과 학술 연구에 식민사관적 시각을 심어준 자료로, 이를 비판적으로 재해석하여 공개하는 작업은 식민사관 청산을 위한 중요한 첫걸음으로 평가됩니다.

주최 측은 “현재 번역본이 법원에 계류 중인 상태로, 이번 강연이 조선사 번역 출판 금지 문제를 해결하는 데 지혜를 모으는 계기가 되길 바란다”고 전했습니다. 또한, “식민사관 청산을 염원하는 분들의 많은 참여와 관심이 중요하다”고 덧붙였습니다.

온라인 줌(Zoom)을 통해 간단히 참여할 수 있으며, 스마트폰 또는 컴퓨터를 통해 접속 가능합니다. 식민사관 청산과 역사 정의 실현에 동참할 뜻있는 이들의 많은 참여를 바랍니다.

박찬화 기자  multikorean@hanmail.net

<저작권자 © 한韓문화타임즈, 무단 전재 및 재배포 금지>