상단여백
HOME 오피니언 칼럼
반재원의 『땅이름의 허와 실』 - 놀메와 황산벌, 상도리와 윗장

놀메와 황산벌

  황산벌은 ‘놀메'이다. 놀메는 ‘늘어메’로 넓은 벌판이다. 산이 죽 늘어서있는 지형은 연산連山이다. 느르메가 ‘누르뫼’ ‘놀뫼’로 변하고 ‘놀’은 ‘노랗다’로, ‘뫼’는 ‘산’으로 변하여 ‘황산黃山’이 되었다.

  메, 뫼, 산이 같이 쓰인 경우이다. 황산벌전투는 ‘놀메전투’인 셈이다. 또 논산도 느르메가 되고 놀메가 되어 황산이 된다. ‘눌미’도 원래 ‘느르메’ ‘느르목’이다.

상도리와 윗장

  논산군 상월면은 ‘상도上道’ 와 ‘월오月午’를 따서 ‘상월上月’이 되었다. 또 상도리는 원래 노성군 지역으로 상리와 수정리 일부를 병합한 것으로 노성천을 따라 내려오는 큰길을 기준으로 하여 길 위쪽을 상도上道라고하고 길 아래쪽은 하도下道라고 한 것이다.

  상갈上葛이 칡과는 관련이 없듯이 상도上道도 도道와는 연관이 없다. 여기서 도는 길이다. 상갈이 윗 갈래이듯이 상도는 윗길이다. 길 위쪽에 있는 시장을 윗장, 웃장, 아래쪽의 시장을 아래장이라고 하는 것과 같은 지명이다.

  연기군은 강을 따라 이름이 붙은 것이다. 금강이 연결된 곳이라서 연결군, 연기군이 되었다. 연천도 임진강과 한탄강이 연결된 천이다. 평택 의 황고지천(황구지천)도 ‘늘어진 천’ ‘느린천’이 ‘누린천’ ‘누런천’이 되어 ‘황구지천’이 되었다.

 
훈민정음연구소 반재원 소장

 

<저작권자 © 한韓문화타임즈, 무단 전재 및 재배포 금지>

icon인기기사
기사 댓글 0개
전체보기
첫번째 댓글을 남겨주세요.
여백
여백
여백
Back to Top