ȼº(ûýàø·Mars)À̶õ °÷Àº?
ȼºÀº Áö±¸ÀÇ ¹ÛÀ» µ¹°í Àִ ù ¹ø°ÀÇ '¿ÜÇ༺'ÀÌ¸ç °í´ë Áß±¹¿¡¼´Â 'ºÒÀÇ Ç༺'À¸·Î ¾Ë·ÁÁ³°í, ¹Ùºô·Î´Ï¾Æ¿¡¼´Â 'Á×À½°ú Áúº´'ÀÇ »ó¡À¸·Î, ±×¸®½º¿Í ·Î¸¶Àε鿡°Ô´Â 'ÀüÀïÀÇ ½Å'À¸·Î ¼þ¾Ó µÇ¾ú´ø žç°èÀÇ Ç༺ Áß Àΰ£ÀÇ °ü½ÉÀ» ¸¹ÀÌ ²ø¾ú´ø Ç༺À¸·Î, Áö¸§ÀÌ 6,788km·Î Áö±¸ÀÇ 1/2 Á¤µµÀÌ°í, Áú·®Àº Áö±¸ÀÇ 0.11¹è¿¡ Áö³ªÁö ¾ÊÀ¸¸ç, ÀÚÀüÃàÀÇ ±â¿ï±â°¡ ¾à 25°·Î Áö±¸¿Í °ÅÀÇ ºñ½ÁÇÏ¿© 4°èÀý º¯È°¡ ÀÖ´Ù.
»çÁøÃâó = 'New Earth And Mars . . . . by DoctorKoro' ȸ鰸ÃÄ |
Àΰ£ÀÇ È¼º Ž»ç´Â 1956³â ¸¶¸®³Ê 4È£·Î ½ÃÀ۵Ǿî 1975³â ¹ÙÀÌÅ· 1, 2È£°¡ ȼº Ç¥¸é ¿¬Âø·ú¿¡ ¼º°øÇÏ¿´´Ù. ¹ÙÀÌÅ· Âø·ú¼±ÀÌ º¸³» ¿Â »çÁø¿¡´Â ¿ÂÅë ºÓ°Ô ¹°µç Çϴðú ¿î¼® Å©·¹ÀÌÅÍ, ±×¸®°í »ê¸Æ°ú Å« Çù°î µîÀÌ º¸ÀÌ°í ¹Ù¶÷°ú ÆødzÀÌ À̴ ȯ°æÀº Áö±¸¿Í ºñ½ÁÇϳª ¹Ù´Ù°¡ ¾ø´Ù.
¶ÇÇÑ ±ØÁö¹æÀ¸·Î °¡¸é ¾óÀ½À¸·Î µ¤¿© °Ü¿ï¿¡´Â Ä¿Áö°í ¿©¸§¿¡´Â ÁÙ¾îµå´Â Çö»óÀ» ¾Ë¾Æ³»¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹°(¾óÀ½)ÀÇ Á¸Àç´Â »ý¸íüÀÇ °¡´É¼ºÀ» ½Ã»çÇßÁö¸¸ ¹ÙÀÌÅ·Àº À¯°¨½º·´°Ôµµ »ýü ¹ß°ß¿¡´Â ½ÇÆÐÇß´Ù.
ÃÖ±Ù(1997³â)¿¡´Â '¸¶¸£½ºÆнºÆÄÀδõ'¿Í '¸¶¸£½º ±Û·Î¹ú ¼º£À̾îÈ£'°¡ ȼº¿¡ µµÂøÇØ Å½»çÈ°µ¿À» ÆîÄ¡°í ÀÖÀ¸¸ç, 2001³â 4¿ù ¹Ì±¹ ȼºÅ½»ç¼± '¿Àµð¼¼ÀÌ'°¡ ¹ß»çµÇ¾ú°í, 2003³â 6¿ù¿£ À¯·´ ÃÖÃÊÀÇ È¼ºÅ½»ç¼±ÀÎ '¸¶½º ÀͽºÇÁ·¹½º'È£°¡ ¹ß»çµÆ´Ù. 2003³â 6¿ù°ú 7¿ù¿£ ¹Ì±¹ Ç×°ø¿ìÁÖ±¹(NASA)ÀÌ ½ÖµÕÀÌ È¼º Ž»ç·Îº¿ '½ºÇǸ®Æ®'¿Í '¿ÀÆÛÆ©´ÏƼ'¸¦ ¹ß»çÇß°í, ¾à 7°³¿ù¸¸ÀÎ 2004³â 1¿ù ½ºÇǸ®Æ®¿Í ¿ÀÆÛÆ©´ÏƼ°¡ °¢°¢ ȼº Ç¥¸é¿¡ ¾ÈÂøÇÏ¿© ȼº Ç¥¸é ¿µ»óÀ» Áö±¸·Î Àü¼ÛÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù.
Áö±Ý±îÁöÀÇ °á°ú´Â ȼº¿¡´Â ¹°ÀÇ È帧À¸·Î ÃßÃøµÇ´Â ¸¹Àº Çù°îµéÀÌ ¹ß°ßµÇ¾úÀ¸¸ç ±×Áß °¡Àå Å« °ÍÀº ±æÀÌ 5000km, Æø 200km, ±íÀÌ 600kmÀÎ ¹ßµ¥½º ¸¶¸®³×¸®½º Çù°îÀÌ´Ù.
ÇöÀç´Â ¹°ÀÌ ¾øÀ¸¸ç, ÀÖ´Ù ÇÏ´õ¶óµµ ³·Àº ±â¾Ð(Áö±¸ÀÇ 200ºÐÀÇ 1 Á¤µµ) ¶§¹®¿¡ ¿Ü°è·Î ´Ù ºüÁ® ³ª°¬À» °ÍÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. ´Ù¸¸ Çù°î ÁÖº¯¿¡ ¿òÇ« ÆÄÀÎ ¼öÁö»óÀÇ ±¸Á¶·Î ÆÇ´ÜÇÏ°Ç´ë ÁöÇÏ¿¡ ¾óÀ½ÀÌ Á¸ÀçÇÒ °ÍÀ¸·Î ÃßÃøµÈ´Ù.
ȼº¿¡µµ ´ë±â°¡ ÀÖÁö¸¸ ¾çÀº Áö±¸ÀÇ 100ºÐÀÇ 1Á¤µµ·Î ¸Å¿ì Èñ¹ÚÇÏ¸ç ±× ÁÖ¼ººÐÀº ÀÌ»êÈź¼ÒÀ̸ç, ±× ¹Û¿¡´Â Áú¼Ò¿Í »ê¼Ò, ¾Æ¸£°ï, ¼öÁõ±â µîÀÌ ¼Ò·® Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ¹ã³·ÀÇ ¿ÂµµÂ÷°¡ ½ÉÇØ Àûµµ ºÎ±Ù¿¡¼´Â ¹«·Á ¼·¾¾ 120µµÀÇ Â÷ÀÌ°¡ ³´Ù.
°ú¿¬ Àηù°¡ ȼº¿¡¼ »ì¾Æ °¥ ¼ö ÀÖÀ»±î?
¾ÆÁ÷Àº ºÒ°¡´É¿¡ °¡±î¿ö º¸À̱â´Â ÇÏ´Ù. ±×·¡µµ ¹«ÀÎŽ»çÀ§¼ºÀÇ Á¶»ç¸¦ Åä´ë·Î Á¶±Ý¾¿ °¡´É¼ºÀÌ ¿·Á°¡°í ÀÖ´Ù. ¿µÈ '¸¶¼Ç( The Martin, 2015)'ÀÇ ¿øÀÛÀÚ ¾Øµð À§¾î´Â ¿Ö 'ȼºÀΰ¡'¶ó´Â ¹°À½¿¡ "Àηù°¡ ȼº¿¡ »ì ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¸é ¸êÁ¾ °¡´É¼ºÀº '0'¿¡ °¡±î¿öÁöÁö¸¸ °è¼Ó Áö±¸¸¸ °íÁýÇÑ´Ù¸é ¾ðÁ¨°¡´Â ¼ÒÇ༺ Ãæµ¹ µîÀÇ ÀÌÀ¯·Î »ç¶óÁú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Àηù°¡ ÇöÀç Áö½Ä°ú ±â¼ú·Î °¥ ¼ö ÀÖ´Â °Ç žç°è Ç༺»ÓÀε¥ ±× Áß È¼ºÀÌ Á¦ÀÏ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù. Ç¥¸é¿Âµµ°¡ ¼·¾¾ 500µµ¿¡ ´ë±â ¾Ð·ÂÀÌ Áö±¸ÀÇ 90¹èÀÎ ±Ý¼ºÀº Á×À½ÀÇ º°ÀÌ´Ù. ¹Ý¸é ȼºÀº ±â¾ÐÀÌ Áö±¸ÀÇ 1% ÀÌÇÏ·Î °ÅÀÇ Áø°ø»óÅÂÀÌ°í ±â¿Âµµ Ȥµ¶ÇÏÁö¸¸ ¹°°ú ÀÌ»êÈź¼Ò, ÇÞºûÀÌ ÀÖÀ¸´Ï ¸¹Àº ½Ä·®À» »ý»êÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"¶ó°í ´äÇß´Ù.
Áö±¸¿¡¼ °¡±î¿î °ÍÀº ¹°·Ð ¿©·¯ ¸é¿¡¼ Áö±¸ ȯ°æ°ú ´àÀº ȼºÀº µÎ ¹ßÀ» µó°í ¼³ ¼ö ÀÖ´Â ¾Ï¼®À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ³°í, ¾àÇÏÁö¸¸ Áß·ÂÀÌ Á¸ÀçÇϸç ÁöÇ¥¸é ¿Âµµ´Â Æò±Õ ¿µÇÏ 60µµÀ̳ª Àûµµ ºÎ±Ù¿¡¼± ¿©¸§¿¡´Â ¿µ»ó 20µµ±îÁö ¿Ã¶ó°£´Ù. ±×·¯´Ï±î Æò±Õ ¿Âµµ°¡ 462µµ¿¡ À̸£´Â ±Ý¼ºº¸´Ù ÈξÀ ÄèÀûÇÑ È¯°æÀ̶ó´Â ÀÌÀ¯·Î ȼºÀº ÀηùÀÇ ¿ìÁÖ±âÁö °Ç¼³ Èĺ¸¿¡ ¸¸³â 1À§·Î ²ÅÇô ¿ÔÀ¸¸ç ±×¸¸Å ¿ì¸®¿¡°Ô Ä£¼÷ÇÑ Á¸ÀçÀÌ´Ù.
¾ó¸¶ Àü À¯·´¿ìÁÖ±¹(ESA)ÀÌ 2030³â²² ȼº¿¡ »ç¶÷À» º¸³»±â¿¡ ¾Õ¼ ȼº »ý¸íü Ž»ç¿Í ¾ÈÀüÇÑ Âø·ú±â¼úÀ» ½ÃÇèÇϱâ À§ÇØ º¸³½ À¯·´°ú ·¯½Ã¾ÆÀÇ ¹«ÀΠŽ»ç¼± '¾×¼Ò¸¶½º(ExoMars)'ÀÇ Âø·ú¼± '½ºÅ°¾ÆÆÄ·¼¸®(Schiaparelli)'°¡ ºÒ½ÃÂøÇØ Æø¹ßÇÑ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤, ȼº Âø·ú ½ÇÆи¦ °è±â·Î Çѵ¿¾È ½ÃµéÇß´ø ȼº Ž»ç ¿±â°¡ ÈIJö ´Þ¾Æ¿À¸£°í ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹°ú À¯·´ÀÌ ¾Õ´ÙÅõ¾î ȼº¿¡ »ç¶÷À» º¸³»±â·Î Çß°í, Áß±¹°ú ÀϺ»µµ ȼº Ž»ç °æÀï¿¡ ¶Ù¾î µé¾ú´Ù.
½ºÆäÀ̽ºX, ¿ª´ë ÃÖ° 'ÆÓÄÁ Çìºñ' ·ÎÄÏ ¹ß»ç ¼º°ø
¿ÃÇØ 2¿ù 6ÀÏ ¹Ì±¹ÀÇ ¹Î°£¿ìÁÖ°³¹ß»ç ½ºÆäÀ̽ºX°¡ ¹Ì±¹ Ç÷θ®´ÙÁÖ ¹Ì Ç×°ø¿ìÁÖ±¹(NASA)ÀÇ Äɳ׵ð ¿ìÁÖ¼¾ÅÍ¿¡¼ ÃÊ´ëÇü ·ÎÄÏÀÎ 'ÆÓÄÁ Çìºñ' ¹ß»ç¿¡ ¼º°øÇß´Ù.
Äɳ׵ð ¿ìÁÖ¼¾ÅÍ ÆÓÄÁÇìºñ-·ÎÀÌÅÍÅë½Å, »çÁø Ãâó=Áß¾ÓÀϺ¸ |
3°³ÀÇ ºÎ½ºÅÍ¿Í ±âÁ¸ ÆÓÄÁ9 ·ÎÄÏ 3°³¸¦ ¹¾î ¿£Áø ÃÑ 27°³¸¦ ÀåÂøÇÑ ÆÓÄÁ ÇìºñÀÇ ¹ß»ç´Â ´çÃÊ 2016³â ¹ß»çµÉ °èȹÀ̾ú´Ù°¡ Áö³ÇØ 11¿ù°ú ¿ÃÇØ 1¿ù·Î ¿¬´Þ¾Æ ¿¬±âµÈ ¹Ù ÀÖ¾ú´Ù. ½ºÆäÀ̽ºX´Â Áö³ 7³â µ¿¾È 10¾ï ´Þ·¯(¾à 1Á¶ 890¾ï¿ø)¸¦ ÅõÀÔÇØ ÆÓÄÁ Çìºñ¸¦ °³¹ßÇØ¿Ô´Ù.
À̹ø ¹ß»ç¿¡ ¼º°øÇÑ ÆÓÄÁ Çìºñ ·ÎÄÏÀº ³ôÀÌ 70m, Æø12.2m, ¹«°Ô 64t¿¡ ´ÞÇϸç ÃßÁø·ÂÀº ºñÇà±â º¸À×747 18´ë°¡ ÇÑ ¹ø¿¡ ³»´Â °Í°ú °°´Ù. ÆçÄÁ Çìºñ´Â ½ºÆäÀ̽ºX»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±Ù·¡ ¿ìÁÖ °³¹ß»ç Àüü¸¦ ÅëƲ¾î °¡Àå °·ÂÇÑ ·ÎÄÏ Áß Çϳª·Î ²ÅÈù´Ù.
°ú°Å À̺¸´Ù ´õ °·ÂÇÑ ÃßÁø·ÂÀ» ³½ ·ÎÄÏÀº 1973³â¿¡ ¸¶Áö¸·À¸·Î ¹ß»çµÈ »õÅÏV Á¤µµ´Ù. À̷лóÀ¸·Î´Â ÃÖ´ë 1¸¸6800kgÀÇ È¹°°ú ½Â¹«¿øÀ» ¿î¹ÝÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ·ÎÄÏÀ» ¼º°øÀûÀ¸·Î ¹ß»çÇÑ µ¥ ÀÌ¾î ½ºÆäÀ̽ºX´Â À̳¯ ¹ß»çµÈ ÆÓÄÁ ÇìºñÀÇ 1´Ü ·ÎÄÏ 2°³¸¦ ȸ¼öÇÏ´Â µ¥µµ ¼º°øÇß´Ù. ÀÌ ·ÎÄÏÀº Á¤ºñ ÈÄ ÀçÈ°¿ëµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ÆÓÄÁ Çìºñµµ ÀçÈ°¿ë ·ÎÄÏÀ» »ç¿ëÇØ À̹ø ¹ß»ç¿¡ ±âÁ¸ ¾÷ü 3ºÐÀÇ 1 ¼öÁØÀÎ ¾à 9000¸¸ ´Þ·¯ (¾à 975¾ï6000¸¸¿ø)°¡ µé¾ú´Ù.
À̹ø ¹ß»ç¿¡ ÀÏ·Ð ¸Ó½ºÅ©´Â ³î¶ó¿î ¼î¸¦ ¼±º¸¿´´Ù. Å×½½¶óÀÇ »¡°£»ö Àü±â½ºÆ÷Ã÷Ä« 'Å×½½¶ó ·Îµå½ºÅÍ'¸¦ ·ÎÄÏ¿¡ ½Ç¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¸ñÀûÁö´Â ȼº ±Ëµµ´Ù. À̹ø ·ÎÄÏ ¹ß»ç ¼º°øÀ¸·Î ·Îµå½ºÅÍ´Â 10¾ï³â µ¿¾È ±íÀº ¿ìÁÖ °ø°£¿¡ ÀÖ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ·Îµå½ºÅÍ ¿îÀü¼®¿¡´Â ¿ìÁÖº¹À» Âø¿ëÇÑ ¸¶³×Å· '½ºÅ¸¸Ç'ÀÌ ¾É¾Ò°í ÀÌ ¸ð½ÀÀ» ½Ç½Ã°£ ½ºÆ®¸®¹ÖÀ¸·Î Áß°èÇß´Ù. ½ÃûÀÚµéÀº ¿îÀü¼®¿¡ ´õ±Û·¯½º ¾Ö´ý½º°¡ ¾´ SF ¼Ò¼³ 'ÀºÇϼö¸¦ ¿©ÇàÇÏ´Â È÷Ä¡ÇÏÀÌÄ¿¸¦ À§ÇÑ ¾È³»¼'¿¡¼ µû¿Â '´çȲÇÏÁö ¸¶¶ó(Don't Panic)'¶ó´Â ¹®±¸°¡ ºÙÀº Å×½½¶ó ·Îµå½ºÅÍ°¡ Áö±¸¸¦ º¸¸ç ¿ìÁÖ¸¦ À¯¿µÇÏ´Â Àå¸éÀ» ½Ç½Ã°£À¸·Î ÁöÄѺôÙ.
ÀÌ ³¯ '½ºÅ¸¸Ç'ÀÌ À¯¿µÇÏ´Â Àå¸éÀ» 100¸¸¸íÀÌ ³Ñ°Ô ½ÃûÇß´Ù. ¸Ó½ºÅ©ÀÇ ¹Ù¶÷´ë·Î ·Îµå½ºÅÍ´Â ÇöÀç ȼºÀ» ÇâÇØ ³¯¾Æ°¡°í ÀÖ´Ù. ¸Ó½ºÅ©´Â Æ®À§Å͸¦ ÅëÇØ "3Â÷ ¿¬·á ¼ÒÁøÀÌ ¼º°øÀûÀÌ´Ù. ȼº ±Ëµµ¸¦ ³Ñ¾î ¼ÒÇ༺´ë±îÁö °è¼ÓÇؼ ³¯¾Æ°¥ °ÍÀÌ´Ù"¶ó°í ¹àÇû´Ù. ¼ÒÇ༺´ë´Â ȼº°ú ¸ñ¼º »çÀÌÀÇ °ø°£¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â µµ³Ó ¸ð¾çÀÇ ¼ÒÇ༺ ¶ì¸¦ ¸»ÇÑ´Ù. ÀÏ·Ð ¸Ó½ºÅ©´Â ÇâÈÄ Â÷¼¼´ë ¿ìÁÖ ¹ß»çüÀÎ 'ºò ÆÓÄÁ Çìºñ ·ÎÄÏ(BFR)'À» °³¹ßÇϴµ¥ ÁýÁßÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù. BFRÀº Áö±¸¿Í ȼº µîÀ» ¿©ÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Â÷¼¼´ë ¿ìÁÖ¼±ÀÌ´Ù.
ȼº ½Ä¹ÎÁö·Î °¥ 'ºò ÆÓÄÁ ·ÎÄÏ(BFR)' °³¹ß
½ºÆäÀ̽ºXÀÇ ÃÖ°í °æ¿µÀÚ ÀÏ·Ð ¸Ó½ºÅ©´Â "¾ÕÀ¸·Î ¼¼°è´Â ÇÙÀüÀïÀ¸·Î ÀÎÇØ Áö±¸°¡ ȲÆóÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ¸Å¿ì ³ô°í žç°è¸¦ ½Ä¹ÎÁöÈ ÇÏ´Â °ÍÀÌ Àηù¸¦ ¸êÁ¾¿¡¼ ±¸Çس¾ ¼ö ÀÖ´Â À¯ÀÏÇÑ ±æÀÌ´Ù"¶ó°í ¿ÃÇØ 3¿ù11ÀÏ ¹Ì±¹ Åû罺ÁÖ ¿À½ºÆ¾¿¡¼ °³¸·ÇÑ »ç¿ì½º¹ÙÀ̽º»ç¿ì½º¿þ½ºÆ®(SXSW) ÄÜÆÛ·±½º¿¡¼ õ¸íÇß´Ù.
¸Ó½ºÅ©´Â ȼº Ž»çÀÇ ±Ã±ØÀû ¸ñÀûÀº ȼº¿¡ ½Ä¹ÎÁö¸¦ °Ç¼³ÇÏ´Â °ÍÀ̶ó¸ç »çȸ ±â¹Ý½Ã¼³À» ±¸ÃàÇØ Àΰ£ÀÌ °ÅÁÖÇϵµ·Ï ÇÏ°Ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×´Â ³»³â »ó¹Ý±â¿¡ ȼº Ž»ç¸¦ ÇÏ°Ô µÉ ù ·ÎÄÏÀ» ½Ã¹ü ¹ß»çÇÑ´Ù´Â °èȹÀÌ´Ù.
ÀÌÈÄ 2022³â±îÁö ȼº¿¡ ȹ°À» ¿î¹ÝÇÏ°Ú´Ù´Â ±¸»óÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î Â÷¼¼´ë ¿ìÁÖ¼±ÀÎ 'ºò ÆÓÄÁ ·ÎÄÏ(BFR·Big Falcon Rocket)' °³³äÀ» °ø°³Çß´Ù. ºò ÆÓÄÁ ·ÎÄÏÀº ±æÀÌ 100m¿¡ ¿£ÁøÀÌ ÃÑ 37°³(1´Ü ÃßÁø ·ÎÄÏ 31°³, 2´Ü ÃßÁø ·ÎÄÏ 6°³)°¡ ´Þ·Á ÀÖÀ¸¸ç ¿ìÁÖ±îÁö 150t ÀÌ»ó ȹ°À» ½Ç¾î ³ª¸£´Â °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î °³¹ß ÁßÀÌ´Ù.
¸Ó½ºÅ©ÀÇ ±¸»ó´ë·Î ȼº¿¡ ½Ä¹ÎÁö¸¦ ¸¸µé¸é Áö±¸¿¡¼ ¸¹Àº ¹°ÀÚ¿Í ÀÚÀ縦 ¼ö¼ÛÇØ¾ß Çϱ⠶§¹®¿¡ BFRÀº ÀçÈ°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¼³°èµÇ°í ÀÖ´Ù. BFRÀº ´º¿å¿¡¼ »óÇÏÀ̸¦ 30ºÐ ¸¸¿¡ ÁÖÆÄÇÏ´Â µî ¼¼°è ¾î´À °÷À̵ç 1½Ã°£ À̳»¿¡ µµ´ÞÇÒ ¼ö ÀÖÀ» Á¤µµ·Î ºü¸¥ ¼Óµµ¸¦ ÀÚ¶ûÇÑ´Ù. ¸Ó½ºÅ©´Â BFRÀ» ¾ÕÀå¼¼¿ö ȼº Á¤º¹À» º»°ÝÈÇÏ°í ÀÖ´Ù.
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ÇÑùÛ¹®ÈŸÀÓÁî, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>