»ó´Ü¿©¹é
HOME K-culture »ýÈ°¹®È­/¹Î¼Ó.dz¼Ó/¹«¼Ó/¹«¿¹
¹«±ÃÈ­´Â ¼º°æ ¼Ó »þ·ÐÀÇÀå¹Ì A rose of Sharon

¹«±ÃÈ­¿¡ ´ëÇÑ ±â·ÏÀÌ ±¸¾à¼º¼­¿¡ ±â·ÏµÇ¾îÀÖ´Ù. »þ·ÐÀÇ Àå¹Ì¶ó°í µÇ¾îÀÖ´Ù.

I am a rose of Sharon, a lily of the valleys

ÀÌ ³ë·¡´Â ¼Ö·Î¸ó¿ÕÀÌ ÁöÀº ³ë·¡ÀÌ´Ù. ¼Ö·Î¸ó¿ÕÀº À̽º¶ó¿¤ °í´ë ¿Õ±¹ÀÇ 3´ë ¿ÕÀε¥ ±×ÀÇ ³ë·¡°¡ ±¸¾à¼º¼­ ¾Æ°¡¼­¿¡ " A rose of Sharon"À¸·Î ¼Ò°³µÇ°í ÀÖ´Ù. ¼º°æÀÇ Àǹ̴ ½Ã¸®¾Æ Áö¿ª¿¡ ¹«±ÃÈ­°¡ ÀÖ¾ú´Ù´Â °áÁ¤ÀûÀΠÁõ°Å°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.

±¸È¯Á·Àº Ãµ»ê Áö¿ª¿¡¼­ Á߾ӾƽþÆÁö¿ªÀ¸·Î ÀÌÁÖÇÏ¿´À¸¸ç ÇöÀçÀÇ Áßµ¿Áö¿ªÀΠ¼­³²¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ªÀ¸·Î ÀÌÁÖÇϸ鼭 ¹«±ÃÈ­µµ À̵¿ÇÏ°Ô µÈ´Ù.

Ãâó : ½ÇÁõȯ±¹»ç

±¸±Û »þ·ÐÀÇ Àå¹Ì °Ë»ö

¼ö¸Þ¸£ Áö¿ª¿¡ »ì´ø »ç¶÷µéÀÌ ±ÍÇÏ°Ô ¿©±â´ø ²ÉÀÌ »þ·ÐÀÇ Àå¹Ì´Ù. À̲ÉÀÇ ÇиíÀº È÷ºñ½ºÄí½º ½Ã¸®¾ÆÄí½ºÀε¥ ÀÌ°ÍÀº ¹«±ÃÈ­²ÉÀÇ Çиí°ú µ¿ÀÏÇÏ´Ù. 

ȯ´Ü°í±â ºÏÄܼ­Æ® Ä¸ÃÄÈ­¸é


Âü°í ÀÚ·á : ¹«±ÃÈ­… ‘»þ·ÐÀÇ Àå¹Ì’(2009.08.31 °­¿øµµ¹ÎÀϺ¸) 
http://www.kado.net/news/articleView.html?idxno=429561

¹ÚÂùÈ­ ±âÀÚ  multikorean@hanmail.net

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ÇÑùÛ¹®È­Å¸ÀÓÁî, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

¹ÚÂùÈ­ ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â
iconÀαâ±â»ç
±â»ç ´ñ±Û 0°³
Àüüº¸±â
ù¹ø° ´ñ±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
Back to Top