할시는 타임지가 22일 공개한 '2020 세계에서 가장 영향력 있는 100인' 명단에서 '아티스트' 부문 17인에 포함됐다.

할시는 '위드아웃 미'(Without Me) 등의 히트곡을 보유하고 내면을 솔직하게 담은 음악으로 사랑받는 미국 싱어송라이터다. 방탄소년단의 'Boy With Luv에 피처링하고 뮤직비디오 속에서 노래뿐 아니라 안무도 소화하며 출연하여 돈독한 우정을 보여줬다.

BY BTS
SEPTEMBER 22, 2020 9:34 PM EDT
Halsey is the type of person who leaves a lasting impression on everyone she meets. She has an incredible ability to exude this magic from within herself. Her bold spirit really shines through her music and performances, as well as her life. And that spirit and passion have been instilled in us and inspired artistic ambitions of our own.

할시(Halsey)는 그녀가 만나는 모든 사람에게 지속적인 인상을 남기는 타입입니다. 그녀는 자신 안에서 이 마법을 발산하는 놀라운 능력을 가지고 있습니다. 그녀의 대담한 정신은 그녀의 삶 뿐만 아니라 음악과 공연을 통해 정말 빛납니다 . 그리고 그 정신과 열정은 우리에게 주입되었고 우리 자신의 예술적 야망에 영감을 주었습니다.

We were first introduced to Halsey’s music through “Closer” and “Without Me.” Her latest project, Manic, in which one of us—SUGA—had the honor of taking part, is among the most genuine pieces of work we’ve ever encountered. Knowing her music, the decision to collaborate with her on our single “Boy With Luv” was one of the easiest calls we’ve ever had to make. It just had to be her.

우리는“ Closer ”와 “Without Me”를 통해 할시의 음악을 처음 접했습니다 . ”그녀의 최신 프로젝트 인 Manic 은 우리 중 한 명인 슈가가 영광스럽게도 참여하게 되었습니다. 이는 지금까지 본 것 중 가장 진정한 작품 중 하나입니다. 그녀의 음악을 알면서 싱글“ Boy With Luv ”에서 그녀와 협업하기로 한 결정은 우리가 해야 할 가장 쉬운 통화 중 하나였습니다. 그건 그녀여야만 했습니다. 

Working with her was everything we could have wished for and more. Halsey is not only a strikingly talented artist, but also a dedicated partner who sincerely devotes everything to the art we create together. She inspires us, and we’re incredibly honored to be able to call her our cherished friend. We cannot wait to see what she has for the world down the road.

그녀와 함께 일하는 것은 우리가 원할 수 있는 모든 것이었습니다. Halsey는 뛰어난 재능을 가진 예술가 일뿐만 아니라 우리가 함께 만드는 예술에 모든 것을 진심으로 바치는 헌신적인 파트너이기도 합니다. 그녀는 우리에게 영감을 주며, 그녀를 소중한 친구라고 부를 수있어 대단히 영광입니다. 우리는 그녀가 세상을 위해 무엇을 가지고 있는지 빨리 보고 싶습니다. 

출처 : 
Halsey https://time.com/collection/100-most-influential-people-2020/5888466/halsey/ 

BTS (방탄소년단) '작은 것들을 위한 시 (Boy With Luv) (feat. Halsey)
 https://youtu.be/XsX3ATc3FbA

Halsey - SUGA's Interlude (Official Audio) https://youtu.be/Q5quSXvQtKI

박찬화 기자  multikorean@hanmail.net

<저작권자 © 한韓문화타임즈, 무단 전재 및 재배포 금지>