Thou trinity beyond all beings,
Direct us to the height of mystical revelation,
Sublime beyond all thought and light;
Wherein the simple, absolute and immutable mysteries of divine truth are hidden in the translucent darkness of that silence which revealeth in secret.
For this darkness, though of deepest obscurity,
Is yet radiantly clear, and, though beyond touch and sight,
It overfills our unseeing minds with splendors of transcendent beauty.
±×´ë, Á¸À縦 ³Ñ¾î¼± »ïÀ§ÀÏü½Ã¿©,
½Åºñ½º·± °è½ÃÀÇ Á¤»óÀ¸·Î ¿ì¸®¸¦ ÀεµÇϼҼ.
¸ðµç »ý°¢°ú ºûÀ» ³Ñ¾î ½ÂȽÃÅ°¼Ò¼.
½Å¼ºÇÑ Áø¸®ÀÇ ´Ü¼øÇÏ°í Àý´ëÀûÀÎ ºÒº¯ÀÇ ½Åºñ°¡
Àº¹ÐÈ÷ °è½ÃÇϴ ħ¹¬ÀÇ Åõ¸íÇÑ ¾îµÎ¿ò ¼Ó¿¡ ¼û¾î ÀÖ³ªÀÌ´Ù.
ÀÌ ¾îµÎ¿òÀº °¡Àå ±íÀÌ ¸ðÈ£ÇÏÁö¸¸ ¶ÇÇÑ ´«ºÎ½Ã°Ô ¸í·áÇϸç,
¸¸Áú ¼öµµ º¼ ¼öµµ ¾øÁö¸¸ ¶Ù¾î³ ¾Æ¸§´Ù¿ò°ú Àå¾öÇÔÀ¸·Î
¿ì¸®ÀÇ º¸Áö ¸øÇÏ´Â ¸¶À½À» ³ÑÄ¡°Ô ä¿ó´Ï´Ù.
µð¿À´Ï½Ã¿ì½º´Â <½Åºñ½ÅÇÐ>, <½ÅÀÇ À̸§>, <õ»óÀÇ À§°è>, <±³È¸ÀÇ À§°è> µîÀÇ Àú¼úÀ» ³²±â¸ç ¼¾çÀÇ ½ÅºñÁÖÀÇ ÀüÅë¿¡ Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£ 5~6¼¼±âÀÇ ±âµ¶±³ ½ÅºñÁÖÀÇ ¼ºÀÚÀÌ´Ù. ½ÅÇÐÀû ¿ë¾îµéÀ» »ç¿ëÇϸ鼵µ ºÒ±³ÀÇ °øÍö ¶Ç´Â ³ëÀÚÀÇ µµÔ³¸¦ ¶°¿Ã¸®°Ô ÇÏ´Â µ¶Æ¯ÇÑ »ç»óÀ» ÆîħÀ¸·Î½á ÈÄ´ëÀÇ ½ÅÇÐÀÚ¿Í ½Åºñ°¡µéÀÌ Ä§¹¬°ú ºñ¿òÀÇ ±æÀ» °É¾î°¥ Åä´ë¸¦ ¸¶·ÃÇØÁÖ¾ú´Ù. Àϼ³¿¡´Â ¾ÆÅ׳×ÀÇ Ã¹ ÁÖ±³¿´´Ù°íµµ Çϳª ±¸Ã¼ÀûÀÎ »î¿¡ ´ëÇؼ´Â ¾Ë·ÁÁø ¹Ù°¡ °ÅÀÇ ¾øÀ¸¸ç, ±× À̸§Á¶Â÷µµ 1¼¼±â¿¡ ¹Ù¿ïÀÇ Àüµµ·Î °³Á¾ÇÑ ¾Æ·¹¿À¹Ù°íÀÇ ÀçÆÇ°ü µð¿À´Ï½Ã¿ì½º·ÎºÎÅÍ µû¿Â °ÍÀÌ´Ù.
-½Åºñ½ÅÇÐ Theologia Mystica, ¿À¼î °ÀǦ±è¼®È¯ ¿Å±è
À¯¼ö¿¬ ±âÀÚ miracle2005@naver.com
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ÇÑùÛ¹®ÈŸÀÓÁî, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>